Portada    Foros    Normas    Equipo    Descargas    Fotografía    Buscar    FAQ    Enlaces    Registro    Conectarse




Publicar nuevo tema  Responder al tema 
Página 1 de 1
 
 
primer traductor para verbalizar el lenguaje de sordos
Autor Mensaje
Responder citando Descargar mensaje
Mensaje primer traductor para verbalizar el lenguaje de sordos 
 
Le veo bastante utilidad para llamar al 1-1-2, pero claro, el operador no podrá contactar con el alertante, de modo que había que enseñar a los sordos a dar toda la información necesaria sin que se les pregunte nada, es dificil, pero es un paso importante. Si la persona sorda tiene un teléfono con video llamada y el 1-1-2 puede aceptar ese tipo de llamadas, podría haber otro traductor simultaneamente en la Sala Operativa y sí sería posible la comunicación.

Cita:
Cartif desarrolla el primer traductor para verbalizar el lenguaje de sordos

Laura G. Estrada | Valladolid
09/10/2009 08:35
El centro tecnológico Cartif, dedicado a la transformación de ideas empresariales en productos y servicios, ha desarrollado una tecnología que permitirá a las personas sordas comunicarse con mayor facilitad con el resto de la población, gracias a la verbalización de su lenguaje de símbolos.

La fundación vallisoletana, inmersa en la celebración de su 15 aniversario, lanzará al mercado este sistema pionero en España en los próximos meses de la mano de una empresa de carácter nacional, según ha adelantado el presidente de Cartif, José Ramón Perán.

"La persona sorda podrá hablar con símbolos ante el sistema, encargado de leer lo que dicen sus manos y traducir al resto de individuos en forma de voz lo que quiere comunicar", explicó Perán, quien aseguró que se trata de un proyecto "maduro" que podrá estar "totalmente implantado en el mercado" en los próximos dos años.

Se trata de un novedoso programa que hasta ahora se utiliza de forma similar en la ONU para traducir en inglés los discursos de las autoridades.


(...)

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/...1255070106.html
 




____________
Juan Luis de Castellví Guimerá
Soy nuevo en la web ¿por dónde empiezo?
 
Ver perfil del usuarioEnviar mensaje privadoVisitar sitio web del usuario 
Volver arribaPágina inferior
Mostrar mensajes anteriores:   
Ocultar¿Este tema fue útil?

Publicar nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
 

Usuarios navegando en este tema: 0 registrados, 0 ocultos y 0 invitados
Usuarios registrados conectados: Ninguno


 
Lista de permisos
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas
No puede adjuntar archivos
No puede descargar archivos
Puede publicar eventos en el calendario